Check out the articles below to get a better understanding of what fonts you should use and when.
8 Rules for Perfect Typography in UI
Typography in UI: Guide for Beginners.
Typography Font Design & Style Guide for UI | Adobe XD Ideas
How To Use Typography In UI Design: A Beginners Guide
Web Fonts are Critical to the Online User Experience - Don't Hurt Your Reader's Eyes